jueves, 10 de abril de 2014


Un Vistazo A Los Directores Técnicos En La NASL 2014
     

       NUEVA YORK (6 de abril 2014) – Faltan dos días para el comienzo de la Temporada Primaveral de la NASL (Liga Norteamérica de Fútbol) durante el fin de semana del 12-13 de abril y damos un vistazo a los diez directores técnicos de la liga y cómo ven ellos esta campaña de la NASL.

 

·         Atlanta Silverbacks – Eric Wynalda

·         El director técnico de los Silverbacks regresa a Atlanta para asumir el control total del equipo para campaña 2014. El ex-delantero de la selección nacional de los Estados Unidos y tres veces Mundialista entra por segunda vez al mando de los Silverbacks luego de haber estado brevemente en el 2012. El tercer máximo goleador absoluto en la historia del fútbol estadounidense, Wynalda también sigue siendo un analista del fútbol para Fox Sports 1.

 

·         Wynalda dijo sobre tomar el cargo de técnico con los Silverbacks en 2014: "Bueno, esperábamos tener cambios de jugadores, así que creo en cualquier momento que pasas por el proceso de buscar nuevos jugadores para ayudar a tu equipo va a tomar tiempo. Puede ser difícil, pero esta pretemporada ha ido sorprendentemente en cuanto a la identificación de nuevos jugadores que creemos que fortalecerá nuestro equipo.”

 

·         Carolina RailHawks – Colin Clarke

·         Uno de sólo tres técnicos que siguen en la NASL, el nativo de Irlanda del Norte, Clarke es actualmente primero en la lista de triunfos de todos los tiempos (37) desde que la liga volvió en 2011. También es el único técnico de la NASL entre los mejores diez en victorias en la CONCACAF Liga de Campeones (10). Un veterano de la Copa Mundial FIFA 1986 en México, Clarke ha estado al mando de los RailHawks desde 2012. Llevó a Carolina al mejor record total en 2013, que incluyó una racha invicta de 16 partidos en su cancha del WakeMed Soccer Park.

 

·         "Nuestro record como locales fue fenomenal y queremos continuar ganando partidos y metiendo goles para complacer  a nuestros fanáticos,” Clarke dijo sobre la temporada 2014. "Estoy emocionado con la lista de jugadores que tenemos y que hemos traído. Hemos tenido algunos cambios en nuestra convocatoria desde el año pasado, pero eso es lo que se espera. Vamos a seguir jugando con nuestro estilo."

 
Colin Clarke

·         FC Edmonton – Colin Miller

·         Un ex-jugador y técnico de la selección nacional canadiense, Miller regresa para su segundo año a cargo de FC Edmonton. Bajo Miller, los Eddies fueron el mejor equipo defensivo en el 2013 logrando un promedio de 1 gol en contra por partido. En 2014, el equipo de Miller pretende seguir siendo fuerte en la línea defensiva y mejorar ofensivamente para cambiar sus empates a triunfos. Los Eddies también aspiran a ser un contendiente en 2014, pero no sólo para la corona de la NASL, sino también el Campeonato Canadiense Amway.

 

·         Miller comentó sobre la próxima Temporada Primaveral: "Los muchachos tienen todo el crédito del éxito de la pretemporada. Los muchachos nuevos se han asentado muy rápidamente y ya podemos ver la calidad del equipo por encima de lo que teníamos del año pasado. Es un momento emocionante para ser un jugador de FC Edmonton y aún más emocionante para ser un fanático de FC Edmonton.”

 

·         Fort Lauderdale Strikers – Gunter Kronsteiner

·         El austríaco Gunter Kronsteiner estará al frente, como director técnico, por segunda temporada consecutiva con los Strikers y ha añadido varios jugadores claves para la próxima campaña de primavera. El ex- jugador austriaco que ha ganado dos títulos nacionales y participó en la Copa UEFA, espera seguir trayendo experiencia a los Strikers y ya demostró una mejora luego de una decepcionante primera mitad del 2013 a una mucho mejor temporada de otoño.

 

·         "Cuando veo lo que han hecho todos los equipos de la liga en la temporada baja, me hace pensar que la liga será mucho más fuerte," dijo Kronsteiner. "Así que para nosotros significa que tenemos que trabajar duro y tenemos que tener a los jugadores correctos en sus posiciones; Todavía estamos trabajando en esto. Si todos hacen bien su tarea estaremos en buena forma y podremos dejar nuestra huella en esta liga."

 

·         Indy Eleven – Juergen Sommer

·         El primer técnico en la historia del Indy Eleven, Juergen Sommer, también es un ex-arquero de selección nacional de Estados Unidos y fue el primer portero americano en jugar en la Liga Premier Inglesa (English Premier League). Un miembro de la convocatoria de EE.UU. que compitió en dos Copas Mundiales FIFA (1994, 1998), Sommer fue también un destacado arquero local llevando a la Universidad de Indiana al título nacional en 1988. Sommer también es el Director de Operaciones de Fútbol para el Indy Eleven y busca guiar el club de expansión para ser competitivos durante la Temporada Primaveral.

 

·         "Es una gran oportunidad para nosotros salir en una temporada corta de primavera y aprender mucho sobre nuestro equipo," dijo Sommer. "Creo que tenemos una agenda muy manejable. Es un calendario muy equilibrado, que nos permite un balance de enteramiento y recuperación muy bien durante toda la temporada.”

 

·         Minnesota United FC – Manny Lagos

·         Manny Lagos, quien es uno de los dos técnicos que ha estado al mando del mismo equipo desde el regreso de la NASL en 2011, tiene como objetivo llevar a United al campeonato de liga que ganó por última vez hace tres años. Es ex-jugador de la selección de los Estados Unidos que también compitió en los Juegos Olímpicos de 1992 en Barcelona, España, Lagos también se ocupa el tercer lugar en la lista de triunfos de técnicos de todos los tiempos (27). Bajo el mando de Lagos, Minnesota disfrutó de una exitosa gira en Inglaterra el mes pasado que incluyó una victoria de 3-0 sobre el equipo local Matlock Town FC, que fue la primera victoria de un club de la NASL en suelo inglés desde 2013.

 

·         Lagos comentó sobre el rumbo de United a la campaña Primaveral: "Sin duda, hemos hecho un gran trabajo en la pretemporada y estamos muy contentos de llegar a la temporada. Realmente nos sentimos como si tuviéramos una buena base desde el año pasado que, por cierto,  mantuvimos y realmente estamos tratando de añadir piezas que nos hacen falta, como lo han hecho los otros equipos, y estamos muy emocionados acerca de aquellas piezas que hemos añadido; tanto algunos jugadores jóvenes y mayores.”

 

·         New York Cosmos – Giovanni Savarese

·         Savarese está de vuelta para una segunda temporada con los Cosmos después de haberlos  llevado a su sexto campeonato de la NASL en 2013 y el primero del club desde 1982. El venezolano era un goleador destacado en el área de Nueva York, colegialmente y profesionalmente antes de jugar en las ligas de Inglaterra, Italia y su país natal. Savarese, quien también jugó para la selección nacional de Venezuela, tomó cargo de los Cosmos en el 2013 cuando el club regresó tras una ausencia de 30 años. En el camino a ganar el trofeo del ‘Soccer Bowl’ el año pasado, Savarese guió a los Cosmos a una racha invicta de 11 partidos, que está a dos para romper el record total de la liga en la era moderna.

 

·         "Estamos ansiosos de empezar la Temporada de la NASL 2014," dijo Savarese. "Es un nuevo año con nuevas posibilidades. Entendemos que necesitábamos mejorar en algunas áreas y fuimos capaces de hacerlo y traer algunos jugadores que nos ayuden a nuestro objetivo.”

 

·         Ottawa Fury FC – Marc Dos Santos

·         Antes de unirse al Ottawa Fury FC, Dos Santos pasó los últimos dos años entrenando equipos juveniles en Brasil y llevo al club Sub-15 de SE Palmerias a su primer Campeonato Brasileño en 2012.  Dos Santos volvió a Canadá donde entrenó previamente el Impact de Montreal en la NASL hasta mediados de 2011.

 

·         "Durante la temporada baja todos los equipos de la NASL se ha comprometido en ser más fuertes para la temporada de 2014, que debe producir mucha diversión para los fanáticos de todos los equipos," dijo Dos Santos. "No habrá ningún juego fácil esta temporada ya que cada punto cuenta! Con sólo nueve juegos en la Temporada Primaveral será muy duro estar en la final y debemos estar preparados para jugar concentrados los 90 minutos de cada partido.”

 

·         San Antonio Scorpions – Alen Marcina

·         Marcina, quien asumió las funciones de técnico un par de juegos en la temporada del otoño de 2013, ha reunido a un equipo de jugadores que no sólo cumple con los objetivos del equipo, sino también el estilo que los aficionados y la ciudad esperan de los Scorpions. Marcina, el ex-delantero canadiense, que ha jugado también en Dinamarca, Alemania, Islandia, Nueva Zelanda, Puerto Rico, Estados Unidos y a nivel local,  busca reconstruir a los Scorpions para evitar los altibajos de la campaña 2013 que los vio perder la oportunidad de conquistar el Título Primaveral por un solo punto en la última jornada a luchar en la Temporada del Otoño donde perdieron nueve de los 10 partidos por un solo gol.

 

·         "Tenemos la gran fortuna de jugar en una ciudad fantástica, con fervientes fanáticos, para un  apasionado dueño y bajo la bandera del fútbol por una causa (Soccer for a Cause) en una comunidad que nos quiere plenamente a nosotros," dijo Marcina. "Estamos utilizando todos los recursos que ofrece esta gran ciudad para montar un equipo construido para triunfar, así como el tipo fluido de ataque y fútbol atractivo de que nuestros seguidores y ciudad pueden estar orgullosos.”

 

·         Tampa Bay Rowdies – Ricky Hill

·         El segundo líder histórico en victorias (33) en la NASL desde 2011, el inglés Hill quiere repetir los logros del 2013 de los Rowdies donde terminaron con el segundo mejor record total de las dos temporadas combinadas el año pasado y eventualmente guiar a Tampa Bay nuevamente a reclamar el título de la NASL que ganó en 2012.  Hill jugó más de 400 partidos en Inglaterra y representó a su país bajo el legendario técnico Bobby Robson. Después de jugar para el equipo de los Rowdies que terminó como subcampeones de la APSL en 1992, Hill estaba al mando de unos clubes juveniles en Inglaterra antes de ser nombrado técnico de su antiguo club, Luton Town.

 

·         Hill comentó sobre la campaña 2014: "Tenemos un número de nuevos jugadores talentosos y quien esté en el once inicial debe trabajar aún más sabiendo que tenemos varios jugadores en el banco que están ansiosos por mostrar sus habilidades en la cancha. Es genial tener un equilibrio que no hemos tenido en el pasado y esto permitirá jugar los lados del ataque más cómodamente que en las últimas temporadas.”

 

·         Los fanáticos del fútbol alrededor del mundo serán capaces de 'Ver Todos Los Encuentros En Vivo’ a lo largo de la temporada 2014 de la NASL, que arranca el fin de semana del 12-13 de abril.

 

·         Suscribiéndose a cualquiera de los pases de 30 días o de temporada en www.NASLLive.com, los fanáticos del fútbol pueden acceder a todos los 135 partidos durante las campañas de primavera y otoño de la NASL 2014.

 

·         Sobre la NASL

·         La NASL (Liga Norteamérica de Fútbol) es una liga de fútbol profesional establecida en los Estados Unidos y Canadá.  Los equipos miembros de la NASL son: Atlanta Silverbacks, Carolina RailHawks, FC Edmonton, Fort Lauderdale Strikers, Indy Eleven, Minnesota United FC, New York Cosmos, Ottawa Fury FC, San Antonio Scorpions FC y Tampa Bay Rowdies. Jacksonville Armada FC, Virginia Cavalry FC y el club en Oklahoma City jugaran en el 2015. Para más información acerca de la NASL, visite nuestro sitio web www.NASL.com. Siga la NASL en Twitter @NASLOfficial y Facebook www.Facebook.com/NASL.fans.

 

Cortesía de:

 

·         Steven Torres

·         Manager of Public Relations, International/Hispanic Media

·         North American Soccer League

·         www.NASL.com

·         Office: +1/646-757-4643 

·         Mobile: +1/646-785-1155

·         Email: storres@nasl.com

A Look At The NASL Coaches For 2014

 

 NEW YORK (April 10, 2014) – Two days from now...  The North American Soccer League Spring Season gets underway on the weekend of April 12-13 and the daily countdown focuses on the league’s 10 coaches and how they see this upcoming NASL campaign.

 

Atlanta Silverbacks – Eric Wynalda

The Silverbacks technical director returns to Atlanta take full control of the Silverbacks squad for the 2014 campaign.  The former U.S. National Team Forward and three-time FIFA World Cup veteran enters his second spell of coaching duties with the Silverbacks after being briefly at the helm in 2012.  The third all-time leading goal scorer in U.S. Soccer History, Wynalda also remains an active soccer analyst for Fox Sports 1.

 

Wynalda said of now coaching the Silverbacks in 2014: “Well, we anticipated having some player turnover, so I think anytime that you go through the process of scouting and finding new players to help your team, it’s going to take time.  It can be difficult, but this offseason has gone surprisingly well in terms of identifying new players that we believe will strengthen our squad.”

 
Eric Wynalda

Carolina RailHawks – Colin Clarke

One of only three coaches still in the NASL, Northern Ireland native Clarke is currently first in all-time victories (37) since the league returned in 2011.  He is also the only NASL coach in the top 10 in CONCACAF Champions League victories (10).  A veteran of the 1986 FIFA World Cup in Mexico, Clarke has been at the helm of the RailHawks since 2012.  He guided Carolina to the best overall record in 2013, which included a 16-game unbeaten streak at their home field WakeMed Soccer Park.

 

“Our home record was phenomenal and we want to continue that and to excite our fans by winning games and scoring goals,” Clarke said looking to 2014 season.  “I’m excited with the roster that we have and the players we have brought in.  We’ve had some roster turn over since last year, but that is expected.  We are going to continue to play our style.”

 

FC Edmonton – Colin Miller

A former Canadian national team player and coach, Miller returns for his second year in charge of FC Edmonton.  Under Miller, the Eddies were the best defensive team in 2013 posting a 1.00 goals against average.  In 2014, Miller’s squad aims to continue to be strong on the backline and improve offensively in turning draws into victories.  The Eddies also aspire to be a contender in 2014 for not just the NASL crown but also the Amway Canadian Championship.

 

Miller commented on the upcoming Spring Season: "The guys have been a credit to the program we set up in the offseason.  The new guys have settled in very quickly and we can already see the quality of the team go above what we had last year.  It’s an exciting time to be an FC Edmonton player and an even more exciting time to be an FC Edmonton fan.”

 

Fort Lauderdale Strikers – Gunter Kronsteiner

Austrian Gunter Kronsteiner will take charge of his second consecutive season with the Strikers have added several key signings for the upcoming Spring campaign.  The former Austrian player who has won two domestic titles and participated in the UEFA Cup, hopes to continue bringing experience to the Strikers who showed improvement from a disappointing first half of 2013 to a strong finish in the Fall season.

 

“When I see what all the teams in the league have done in the off-season, it makes me think that the league will be much stronger,” said Kronsteiner.  “So for us it means we have to work hard and we have to get the right players in place; we’re still working on this.  If everyone did their homework then we’ll be in good shape and leave our footprint on this league.”

 

Indy Eleven – Juergen Sommer

The first coach in the history of Indy Eleven, Juergen Sommer, is also a former U.S. national team goalkeeper and was the first American keeper to play in the English Premier League.  A member of the U.S. roster that competed in two FIFA World Cups (1994, 1998), Sommer was also a local standout leading Indiana University to the national title in 1988.  Sommer also doubles as Indy Eleven’s Director of Soccer Operations and looks guide the expansion club to be competitive during the Spring Season.

 

“It’s a great opportunity for us to come out into a shortened spring season and learn a lot about our team,” said Sommer.  “I think we have a very manageable schedule.  It’s a very balanced schedule as well, which allows us to balance training and recovery nicely throughout the season.”

 

Minnesota United FC – Manny Lagos

Manny Lagos, who is one of only two coaches that has been at the helm of the same team since the revamp of the NASL in 2011, aims to lead United to the league championship that they last won three years ago.  The former U.S. national team player who also competed at the 1992 Olympic Games in Barcelona, Spain, Lagos is ranked third in the all-time coaches victories (27).  Under Lagos, Minnesota enjoyed a successful tour in England last month that included a 3-0 victory over local side Matlock Town FC, which was the first win by an NASL club on English soil since 2013.

 

Lagos commented on United heading into Spring campaign: “We've certainly done a lot of work in the offseason and we're excited to get at it.  We really feel like we had a nice core from last year that we kept and we're really trying to add pieces that make us better, like a lot of teams are, and we're really excited about those pieces that we've added; both some young players and older players.”

 

New York Cosmos – Giovanni Savarese

Savarese is back for a second season with the Cosmos after leading them to their sixth NASL Championship in 2013 and the club’s first since 1982.  The Venezuelan was a standout goal scorer in the New York area both collegiately and professionally before playing in leagues in England, Italy and his native country.  Savarese, who also played for Venezuela’s national team, took charge of the Cosmos in 2013 as the club returned following a 30 year-absence.  On the way to winning the Soccer Bowl trophy last year, Savarese guided the Cosmos to an 11-game unbeaten streak, which is two shy of the overall league record in modern era.

 

“We are looking forward to the 2014 NASL season,” said Savarese.  “It is a new year with new possibilities.  We understand we needed to improve in some areas and were able to do so, bringing in some players that would improve us.”

 

Ottawa Fury FC – Marc Dos Santos

Prior to joining Ottawa Fury FC, Dos Santos spent the last two years coaching youth teams in Brazil and guided the SE Palmerias Under-15 club to their first ever Brazilian Championship in 2012.  Dos Santos returned to Canada where he previously coached the Montreal Impact in the NASL until mid-2011.

 

“During the offseason every team in the NASL was committed to make themselves stronger for the 2014 season, which should produce an entertaining brand of soccer for fans of all teams to enjoy,” said Dos Santos.  “There will be no easy games this season as every point counts! With only nine games in the Spring Season it will be a sprint to the finish and we must be prepared to play a full 90 minutes every game.”

 

San Antonio Scorpions – Alen Marcina

Marcina, who took over the coaching duties a few games into the 2013 Fall Season, has assembled a squad of players that not only meets the team’s goals, but also the style with which the fans and city expect the Scorpions to play.  A former Canadian forward, who has played in Denmark, Germany, Iceland, New Zealand, Puerto Rico, United States and locally, Marcina looks to rebuild the Scorpions from their up and down 2013 campaign that saw them just miss out on the Spring title by a single point on the last match day to their struggle in the Fall Season in which which they lost nine of the 10 matches by a single goal.

 

“We have the great fortune of playing in a fantastic city, with ardent supporters, for a hands-on passionate owner, and under the banner of Soccer for a Cause in a community that fully embraces us,” said Marcina.  “We are utilizing all the resources this great city provides to assemble a squad built to succeed as well as play the type of fluid, attacking, and attractive soccer our fans and city can be proud of.”

 

Tampa Bay Rowdies – Ricky Hill

The second all-time leader in coaching victories (33) in the NASL since 2011, Englishman Hill wants to build on the Rowdies’ league run in 2013 that saw them finish with the second-best overall record from the combined two seasons last year and eventually guide Tampa Bay once again claim the NASL title won in 2012.  Hill played more than 400 games in England and represented his country under legendary coach Bobby Robson.  After playing for the Rowdies team that finished second at the 1992 APSL Final, Hill coached several youth teams in England before being appointed manager of his former club Luton Town.

 

Hill said of the 2014 campaign: “We have a number of new talented players and whoever is in the starting XI should work even harder knowing that we have several guys on the bench who are eager to show their skills on the pitch.  It is great to have a balance that we’ve not had in the past and this will allow us to play both wings more comfortably than we have in recent seasons.”

 

Soccer fans around the world will be able to ‘Watch Every Match Live’ throughout the 2014 North American Soccer League season, which kicks off on the weekend of April 12/13.

 

By subscribing to either a 30-day pass or a season access pass at www.NASLLive.com, soccer fans can access all 135 matches during the 2014 NASL Spring and Fall Seasons.

 

Throughout the month of April, the NASL is offering a 10-day free trial to enjoy the weekly broadcasts as the league’s 10 teams battle to reach the postseason and compete in The Championship for the coveted Soccer Bowl trophy.

 

About the NASL

The North American Soccer League is a professional soccer league established in the United States and Canada. The NASL member teams are:  Atlanta Silverbacks, Carolina RailHawks, FC Edmonton, Fort Lauderdale Strikers, Indy Eleven, Minnesota United FC, New York Cosmos, Ottawa Fury FC, San Antonio Scorpions FC and Tampa Bay Rowdies. Jacksonville Armada FC, Virginia Cavalry FC and Oklahoma City will commence play in 2015.  For more information about the NASL, visit www.NASL.com. Follow the NASL on Twitter @NASLOfficial and Facebook at www.Facebook.com/NASLfans.  

 

Courtesy of:

--

Steven Torres

Manager of Public Relations, International/Hispanic Media

North American Soccer League


Office: +1/646-757-4643 

Mobile: +1/646-785-1155